لكل من يريد تعلم **الأوردو **

الحالة
مغلق و غير مفتوح للمزيد من الردود.
ن

نهـاوي

New Member
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
حيا الله هذي الوجوه الطيبه التي زادت الموضوع أشراقه
أود اليوم بأذن أن أقول لكم كم تمنيت أن يسلم ولو شخص واحد ع يدي ((الله يرزقني هالأمنيه ))
لكن بعد تفكير وجدت أنوه لازم تتوفر عندي بعض المهارات ألا وهي اللغه والأسلوب واللباقه وحسن التصرف ان شاء الله أنها موجوده عندنا كلها لكن ينقصني اللغه فبحثت عن اي الدول اكثر سكان واضعف حال واكثر جهل فوجد ان الهند وما جاورها من نفس لغتها هي الأنسب فبحث عن كيفيه تعلم هذه اللغه ولله الحمد رزقني الله بمنتدى طيب واخذت ماأردت منه وتمنيت اني مشاركه في ذاك المنتدي لأشكر صاحب الموضوع المهم أنني لم أتوقف عن البحث حتى جمعت معلومات بشكل اوسع ولله الحمد وفقنا في ذلك
أنا الآن لا اريد الأطاله لكن ألا الأن لم أتقن اللغه ((والسبب اني لم اعتد على التعلم لوحدي ولكن اتعلم بشكل جماعي أحسن وأرسخ لي
فأذا أردتوا مشاركتي في ذلك فلا تبخلو علي بمشاركتكم
اليوم ان شاء الله بنزل جزء بسيط من الأحرف والكلمات
ومن بعدوه نبدا بالدروس والتطبيق حيكون كل نهايه ثلاث أو أربع دروس والردود حتكون باللغه الهنديه
(((بتقولون كيف أنا الدروس ألي عندي للمخاطبه والحديث يعني مابو سبيلينق حنمشي ع معنى الكلمه وكيفية نطقها حتى نستطيع التحدث مع من يرغب بأستفسار عن الدين الأسلامي أو حتى لنحببهم للأسلام والمسلمين وكل وأبداعه وطريقته في تسخير ذلك لطاعة الله والدعوه إلى الأسلام
نبدأ..
الأرقام ..
واحد : أيك
اثنين : دو
ثلاثه : تين
أربعه : جار
خمسه : بانج
سته : جيه
سبعه : سات
ثمانيه : آت
تسعه : نو
عشره : دس

الحروف ..
بما أنني لا أملك كيبورد أوردي.. راح يكون بعض الحروف بدون كتابة فقط كيفية النطق..

العربي................................. طريقة النطق................................ المقابل الأوردي


أ................................... تماما كما في اللغة العربية..................... ا

ب..............................تماما كما في اللغة العربية........................ ب

بي ( باء مشددة) ..........مثب حرف p في الانجلش ..........................ب تحتها 3 نقاط

ت .............................تماما كما في اللغة العربية....................... ت

ت.............................. مثل حرف T في الانجلش........................ ت فوقها حرف ط صغير..

ث...........................تماما كما في اللغة العربية........................ث

ج .......................تماما كما في اللغة العربية.......................... ج

تشي..................... مثل ch في الانجلش ................................ ج ثلاث نقط

ح .......................تماما كما في اللغة العربية........................ ح

خ........................تماما كما في اللغة العربية........................ خ

د.....................تماما كما في اللغة العربية.............................. د


د( مفخخة)....... مثل لفظة dog بالانجلش ............................. د فوققها ط صغيرة

ذ.................. تماما كما في اللغة العربية.............................ذ

ر................. تماما كما في اللغة العربية........................... ر

ر ( مفخمة) ...... الراء كما يلفظها الألثغ.............................. ر فوقها ط صغيرة..

_ .................. مثل حرف s في كلمة vision ................. ر فوقها ثلاث نقط.

س...................تماما كما في اللغة العربية.....................س

ش..................تماما كما في اللغة العربية....................ش

ص....................تماما كما في اللغة العربية.............. ص

ض........ تكتب ض وتلفظ زاي.................................ض

ط ...........تماما كما في اللغة العربية.....................ط

ظ................تماما كما في اللغة العربية..................ظ

ع.................تماما كما في اللغة العربية.................. ع

غ................تماما كما في اللغة العربية.................. غ

ف.............. تماما كما في اللغة العربية................... ف

ق..............تماما كما في اللغة العربية..................ق

ك...............تماما كما في اللغة العربية................كى

ك ( مفخخة).... مثل حرف G............. كى عليها فتحة

ل ............. تماما كما في اللغة العربية....................... ل

م..............تماما كما في اللغة العربية..........................م

ن ...........تماما كما في اللغة العربية......................... ن

ن( بغنة)...... لاتلفظ وهي في اخر الكلمة............ .... ن بدون نقطة.

هـ..........تماما كما في اللغة العربية....................... هـ

و..............تماما كما في اللغة العربية.................. و

ي.............. تماما كما في اللغة العربية.................ي

ي............ تستخدم في اخر الكلمة.......................ى


نكمل غدا بأذن الله أنتظر ردودكم
أختكم نهاوي
 
بعض من المفردات
1-تعال=ااوو
2- روح = جاو
3- برة = بهار
4- داخل = اندر
5- اكرهك = مجي توم سي نفرت كرتيهو
6- اخ = بيا
7- بيت = قر
8- سيارة = قاري
9- وجه = شهرا
10- جميل = خوب صورت
11- قبيح = بد صورت
12- جيد = بهت اشه
13- رديئ = بي كار
14- متين = موتي
15- ضعيف = كمزور
16- صباح الخير = صبا خير
17- مساء الخير = شام خير
18- لن أنساك ابدا = مي اب كب نهي بولون قا
19- كيف الحال = كيساهي
20- اسف = مي افسوس هي
 
بأذن الله موعدنا اليوم المغرب طبعا بيكون آخر درس بعدوه حسأل عن أليكتبتوه وبتكون هناك جوائز ع قد الحال ((للتحميس فقط )) بتكون بطائق شحن سوا

أتمنى منكم تفاعلكم الطيب
اختكم نهاوي
 

كي هال إيه .. ؟ :41

" من تعلم لغة قوم أمن مكرهم "

أحسنتِ وجعل الله هذا في ميزان حسناتك .. وبالنسبة للجوائز,, فهذه الفوائد في موضوعك هي الجوائز ,, وأقيم من بطاقات الشحن .

مي اب كب نهي بولون قا ​
 
التعديل الأخير بواسطة المشرف:
لسـ المواطن ـان قال:

كي هال إيه .. ؟ :41

" من تعلم لغة قوم أمن مكرهم "

أحسنتِ وجعل الله هذا في ميزان حسناتك .. وبالنسبة للجوائز,, فهذه الفوائد في موضوعك هي الجوائز ,, وأقيم من بطاقات الشحن .

مي اب كب نهي بولون قا ​
أنقر للتوسيع...


ثيك هاي
كيساهي ,,بيا لسان مواطن ,,
خوب صورت ,,ردكـ
وشكريا,,
 
التعديل الأخير بواسطة المشرف:
كيساهي
شام خير للجميع ..اليوم ان شاء الله راح أنزل الدرس الثالث ألي بعدوه الأختبار والأسئله منوعه وفيها شوية حيويه يعني مو نتقيد بمامعنى الكلمه هذه فقط لا حتكون هناك أسئله غريبه نوعا ما بس كل الأجوبه ألي حتكون بعد السؤال مباشره هي الفائزه ((إذا كانت صحيحه ))
وطبعا حنشوف من المتميز وأكثر عضو أو عضوه يجمعوا نقاط إلا ما ننتهي ان شاء الله من الدروس حنرشح العشر الأوائل ولهم شهادات شكر والأول هو ألي ياخذ الجائزه المعلن عنها سالفا
لا أطول عليكم بعد الدرس ألي بنزله بعشر دقايق تقريبا حنزل أول سؤال وأتمنى تفاعلكم الطيب




المفردات ..

21- قلب = دل
22- حب = بيار أو بريم
23- ارض = زمين
24- بحر = سمندر
25- سحابة أو غيمة = بادل
26- شمس = سورج
27- قمر = تشاند
28- سماء = اسمان
29- سنة = سال
30- فصل = موسم
31- نهار = دن
32- ليل = رات
33- فتاة مجنونة = اكلركي ديفاني
34- اتت = اقايا
35- القلب المجنون = دل تو باقل هي
36- احيانا سعادة و احيانا حزن = كبي خوشي كبي غم
37- اعترفي بحبكي = كاهونا بيار هي
38- شي ما = كوج توهي
39- السعادة = كوشي
40- ما هو الحب ؟ = بيار كيا هي ؟
 
السؤال الأول ؟؟؟

إذا قابلكـ شخص هندي وقال لكـ ماهي حال الدنيا ؟

أيــــش راح تجاوب عليه طبعا ((بالهندي ))
حتلقاه في الدروس ألي فوق هذا للي ركز فيهم حيعرف بسرعه :cool:
يالله ياشباصات وياشنبات شدو الهمه وحنشوف أسرع نفر حيجاوب :re
نمستي..:d
 
هلا أختي ..

الفكرة حلوة لكن أتمنى أن لا تصبح الكلمات الأعجمية بديل العربية..

اذهبي إلى جاليات النافورة ستجدين أخت فاضلة هناك تتحدث الأوردية..

تقول لك صديقتي الأوردية :

لا تقولي نمستي فهذه تحية هندوسية فلا تكوني مثلهم..

بارك الله فيك ووفقك للخير..

إضافة : دعيني أفيدك من خلال تجربتي في الحياة:

أنا أحب اللغات وتعلمها وكنت أحاول تعلم الأردية والبشتو والبنجابية والتركية والإسبانية والفرنسية والإيطالية..

ومع أني مشيت في تلك اللغات قسطا وافرا .. ألا أني لم أجد أجمل من المخالطة..

خالطت أخوات لي في الله من جنسيات مختلفة وتعلمت بعض اللغات ..

ثم قصرت اهتمامي باللغة العربية الفصحى فهي اللغة التي أجد بها اللذة والمتعة الحقيقية حقًـا..

أهم نقطة تعلمي الأردو الباكستاني فهو أرقى وذو فائدةأكثر من الأردو الهندي وليس فيه كلمات مخالفة شرعا..

علما بأني لم أتعلم لغة بلادي.. لأن السفر إليه شبه مستحيل..

ومن ثم لا أحد من بلادي يوجد في السعودية فمع من أتحدث!!!

لذى لم أضيع وقتي في تعلمه..

الأعجمية..
 
التعديل الأخير بواسطة المشرف:
أول مقطه لفسفوريه
مبرررووووكـ أختي وتستاهلي الأحسن من نقطه كمان
شاكره لك أختي ع التنبيه وأشكرك مره ثانيه
ع فكره ممكن تشاركي معنا ؟؟
أنتظر مشاركت يالطيبه
 
السؤال الثاني وهو ماقبل الأخير لهذا اليوم هـــــــــو

دخل رجل ع زوجته وهي في كامل زينتها فما ذا يقول لها رلحسن جمال وجهها ((اظن سهلته لكم يالله ننتظر الأجابه
 
خوب صورت>>> تراي مابي شحن لاتحسبينن مشاركه عشان الشحن هههههههههههههه
بس جازلي جو المسابقه ..:080:
 
الحالة
مغلق و غير مفتوح للمزيد من الردود.
عودة
أعلى